Azerbaijan and Armenia said Thursday that they had wrapped up peace talks aimed at resolving the Caucasus neighbours' decades-long conflict, both sides having agreed the text of a possible treaty.