The one time I’ve asked for a refund on steam was when I mistakenly bought the remastered instead of the original version of an old game I wanted, and found that it had been ruined by the addition of a (not easy to bypass and wouldn’t run under wine) “launcher” that was there for the sole purpose of getting you to register an account and log in so they could collect whatever data they wanted.