‘Unlike some of the 3P [third-party] apps, we are not profitable,’ Steve Huffman says in defending the move to charge for high-volume API access.