A new sanctions bill working its way through Congress aims to choke off the energy revenues Russia needs to fund its war by dismantling its maritime export network.