I don’t care how visually pleasing it is either, but I often find apt(-get) difficult to read.

For example, a simple thing that zypper does, is that when listing the packages to be installed, it colors the first letter of each package, which makes it a lot easier to scan through the packages.