Once again, their adherence to the letter of the GPL is certainly up for debate, I said as much at the start.

Their violation of its intent, however, is not. They are putting up roadblocks, however trivial or insignificant you seem to believe they are, to limit your freedom in redistributing they code they are providing. Period. This controversy would not exist if they weren’t.