• Snoopy@jlai.lu
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    arrow-down
    3
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Et dans l’anglais on y retrouve des mots du vieux francais. Sinon ya la version espagnol ? 😁

    Speak spanish, visit Spain ? 😁

      • drcobaltjedi@programming.dev
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        A coworker of mine suggested that Dutch is the easiest language to learn for native English speakers, so I’ve been learning it on the side for the past few months.

        • Snoopy@jlai.lu
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          edit-2
          1 year ago

          So is it easier ? I admit seeing dutch’s sentence is kinda overwhelming. I lend toward spanish or italiano 😅

          • Obi
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            1 year ago

            It’s not really, it’s a fucked up language.

              • Obi
                link
                fedilink
                arrow-up
                3
                ·
                1 year ago

                Just the way sentences are constructed, the vocabulary, the fine nuances etc. Not to mention the pronunciation (though that’s where I’m personally doing the least bad).

                Furthermore, there is a widely known issue with immigrants to the country never really learning the language due to a plethora of factors from the fact most Dutch people speak great English (so you don’t get practice), English being used as internal company language, and all the “infrastructure” stuff like taxes, administration etc being translated.

                • Snoopy@jlai.lu
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  1 year ago

                  And how is immigrants integrations ? Do they find a pace in their society ?

                  • Obi
                    link
                    fedilink
                    arrow-up
                    2
                    ·
                    1 year ago

                    Yes and no, anyone can come make their life here (way easier to be successful here than in France for sure) but you do struggle to make Dutch friends as an adult. Still it’s hard for me to picture a country that would be better to live in except maybe Nordics or Switzerland. What is missing is anything more “raw”, great nature, great food, warm personalities etc are missing. That can be compensated somewhat by traveling often but I do think we’ll move again someday to a place with more of that kind of things (just not France, NEVER! :D)

      • Snoopy@jlai.lu
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        So the message should be : learn old french and old Dutch > visit the world ☺️

    • Leviathan@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      Does French have an entire continent that speaks their language? South America would like a word.