Finland's Chancellor of Justice is processing a complaint about the predominance of the English-language degree programmes at Aalto University for the second time in a decade.