• glimse@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    1 year ago

    If the subtitles are correct, lose the quotation marks in your title. That’s the gist of what he’s saying but you’re misquoting this douche and that helps no one

    • WilshireOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Good point, fixed. The title was from the translator’s post.

      • glimse@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        Thank you. I don’t think you (or the translator) were had ill intent but I do think accuracy is important when reporting on war