The rare video shows the pilot’s view out of the cockpit as they shoot down a Russian drone, purportedly an Orlan type.