The only casual outfit I remember is the one Ryuko wears when arriving on Honnouji island in episode 1. Which is neat, but she ditches it for Senketsu before it really gets to leave an impression.

After that, aside for the uniforms, the only other outfit is when the characters later go fully nude (to avoid the mind control parasite that all other clothing is at that point).