I remember in Revenge of the Sith, when the actor playing Vader yells “nooooooooo”, at what is supposed to be the emotional climax of the trilogy, the theater roared in laughter.
Do you have other examples?
I remember in Revenge of the Sith, when the actor playing Vader yells “nooooooooo”, at what is supposed to be the emotional climax of the trilogy, the theater roared in laughter.
Do you have other examples?
I saw revenge of the sith in the theater multiple times and there was no laughing at the no. I never noticed it being laughed at until the “do not want” translation gaffe.