squirrel@discuss.tchncs.de to ich_iel@feddit.org · 2 months agoich😴ieldiscuss.tchncs.deimagemessage-square75fedilinkarrow-up1122arrow-down12
arrow-up1120arrow-down1imageich😴ieldiscuss.tchncs.desquirrel@discuss.tchncs.de to ich_iel@feddit.org · 2 months agomessage-square75fedilink
minus-squarebleistift2linkfedilinkDeutscharrow-up31·2 months agoHa! Füttertees steht für „Fütterte es” und nicht für „Fütter-Tees”! Jetzt versteh’ ich’s auch :D
minus-squareWxnzxn@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up10·2 months agoSolidarität - das hatte bei mir auch ein paar Wochen gebraucht.
minus-squareRichie Rich@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·2 months agoHätte das da nicht “fed it” heißen müssen? Und nicht “Feddit” 🤔?
minus-squarefylkenny@feddit.orglinkfedilinkarrow-up6·edit-22 months agoReddit wird auch lases genannt, das wäre korrekt rückübersetzt ja auch “read it”. Und “Bundespolizist es” ist einfach zu umständlich.
Ha! Füttertees steht für „Fütterte es” und nicht für „Fütter-Tees”! Jetzt versteh’ ich’s auch :D
Solidarität - das hatte bei mir auch ein paar Wochen gebraucht.
Hätte das da nicht “fed it” heißen müssen? Und nicht “Feddit” 🤔?
Reddit wird auch lases genannt, das wäre korrekt rückübersetzt ja auch “read it”. Und “Bundespolizist es” ist einfach zu umständlich.
dit is pliers english?