I once had a roommate from Chile and he asked what the difference in pronunciation was for “juice” versus “Jews”. I’m still not sure I properly got the difference across…
Also the difference between “to rob” and “to steal” was an interesting thing to think through and then explain.
DM: sorry that your character died, do you have a backup in mind?
Me: should I do my “three halflings in a trench coat”? Or maybe the battle master artificer that dual wields lances? We could always use another spellcaster, so I could do the dragon born wizard that’s pretending he’s a draconic sorcerer. But I really like doing melee in combat, maybe the build I based off the song “16 tons”…