It may make us laugh, but perhaps the overreaction by the NSA, which has once again come to light through the publication of thousands of emails, was not so different from our current attitude towards technological change