“It was a mistake. That’s not how we do things here at Max. The holidays are a chaotic time around here, it won’t happen again.”