So, Grammarly is correcting me a lot on a phrase I tend to use, and I don’t entirely understand the difference.

On a sentence that expands upon a previous sentence in dialog, I tend to have a character say “Which means […]”

Grammarly wants to fix this to be “This means […]”

It’s become clear to me that I tend to use ‘which’ instead of ‘this’ when speaking, but I am not sure why one is preferred use over the other.

Can anyone offer me some insight? I already tried googling “which vs this”, but I got results for “which vs that” instead, which is an entirely different use case.

  • rknuu@beehaw.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    1 year ago

    “Which” to me indicates options exist to enumerate, but several aren’t mentioned, whereas ‘This’ is to expressly define something previously mentioned. I believe this to be the case that Grammarly is applying.

    However, from a usage perspective, I feel the usage of ‘which’ or ‘this’ (along with '‘that’) frequently add no information to a sentence, and is best to be removed unless your text is trying to be conversational (where words are added for courtesy or to help with fluency).

    • Zagaroth@beehaw.orgOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      And it is in a conversation format (i.e. character dialog) that Grammarly is finding this phrase to correct.