Sweeping bipartisan report comprises almost 150 recommendations reflecting Washington’s efforts to reset terms of economic relationship with Beijing.