The Justice Department also said it had begun investigating the “murder of more than 30 Americans” by Hamas fighters during the Oct. 7 attack in Israel.