The technology of compression a diffusion model would have to achieve to realistically (not too lossily) store “the training data” would be more valuable than the entirety of the machine learning field right now.

They do not “compress” images.