Hmmm, yeah those numbers likely got mixed up.

I could see paradoxically turning on a hard surface with a top heavy tracked vehicle maybe might be less stable than turning on softer ground, or it might be that the tracks get beat up too quick cycling on hard surfaces.

Probably just a typo but good catch!