Star Trek: The Original Series, The City on the Edge of Forever