Pour info : La journaliste qui a révélé cette affaire a été mise en garde à vue par la DGSI.

Version courte :

• L’Égypte demande de l’aide en terme de renseignement pour couvrir ses 1200 km de frontière avec la Libye ou le trafic fait rage.
• Le renseignement français dit ce qu’elle voit.
• L’Armée Égyptienne traduit « j’ai vu » par « cible détecté », envoi la purée.
• C’est des civils…
• C’est trop la honte.
• La France couvre.
• La journaliste Ariane Lavrilleux fait son boulot et révèle l’affaire.
• C’est décidément trop la honte.
• La DGSI la fout en GAV…