Like its Soviet-era predecessor, the K.G.B., the F.S.B. has been dogged for years by suspicions that it blames others for crimes it commits itself.