• Hawke@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    17
    ·
    10 hours ago

    By “socially unsafe” they mean “physically unsafe”

    It might just be a British vs American thing or it might be government jargon. I can’t tell.

    • SpiderShoeCult
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      9 hours ago

      Pretty much

      “Socially unsafe” is the term used for routes where there is a risk of harm from others due to factors such as poor lighting and a lack of escape routes.

      • Swedneck@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        5 hours ago

        physically unsafe for social reasons

        though that’s still a fucking wormy way to say it, it’s due to physical factors that can simply be fixed in the end…