• OwlPaste@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    edit-2
    3 days ago

    Bit rusty but something like this with probably slightly different expletives, I donno their proper translation just the sentiment.

    “It’s all fucked”

    “Fuck”

    “It’s all fucked”

    Something I can’t make out

    “The guy on crutches is going to ‘BZ’ fuck”

    No idea what is “BZ” means maybe a base of some kind of staging area?

      • OwlPaste@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        2 days ago

        But that wouldn’t be the same in russian, well i donno what it’s called but I can only think of a base because in russian it be “база” so you can abriviate it as “BZ”. But yeah I got nothing else. Maybe it’s some more modern word for battle zone. (Your guess would make more sense, I just don’t know what’s the word)