Panel 1: It says here that cats accompanied humans…

Panel 2: for more than 9500 years.

Panel 3: you’re welcome

Macanudo is an Argentine daily comic strip by the cartoonist Liniers. It has been published since 2002 in the newspaper La Nación. It appears on the last page of the paper. Macanudo is published in newspapers and book collections in several countries.

https://en.wikipedia.org/wiki/Macanudo_(comic)

https://www.instagram.com/porliniers/

  • samus12345@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    26
    ·
    1 month ago

    I impressed myself by being able to understand this comic with my extremely basic knowledge of Spanish.

    • NukedRat@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      1 month ago

      I’m currently a month into learning Spanish and all I got was cat, nothing on second panel and you’re welcome in the third.

      • samus12345@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        9
        ·
        1 month ago

        Let’s see, what exactly did I get…“say that cats accompany humans more than 9500 years.” “You’re welcome.” The shared Latin roots of “accompany” and “humans” making them very similar in both languages helped a lot.

  • Lvxferre@mander.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    edit-2
    1 month ago

    Macanudo time? Macanudo time!

    1. Martincito has no friends.
    2. Until an imaginary person appears.
    3. They say that they’re called: Olga.
    4. And they have no friends either. [Speech bubble: “Hi Olga.”]
    5. Now Olga and Martincito are friendless together.

    1. Do you like this dress, Madariaga? (Madariaga is the teddy bear.)
    2. It’s my favourite.
    3. Which are your fav…
    4. :O
    5. Madariaga! You’re naked!
    6. Fellini! (Fellini is the cat.)
    7. Have you noticed that Madariaga is naked? He doesn’t wear cl…
    8. You too!
    9. And why would I cover this masterpiece?