Zimin, a critic of his native country’s invasions of Crimea and Ukraine, leaves behind a wife and three children