I read somewhere that because recycling plastic isn’t profitable, under the capitalist system there’s no incentive to do so.

Not just unprofitable in a capitalist sense, but inefficient. A typical plastic beverage container can be recycled two or three times before the plastic degrades too much to be usable.

Socialism won’t save you here. Unless said socialism bans plastic products.