it would just offer me a list of possible combinations of name/surnames.

The password manager suggests the details you saved for amazon, usually at sign-in. It doesn’t just show you a list of everything you ever typed into a form field.