I finally sat down to get this working, might put out an PR soon with some attempts at trying to add hints for people who have dumb problems like me. I got stuck on the room name for matrix, thinking that I could use a local address when I should have just copy-pasted from the log when the bot joined.