Using lemmy.ml I’m usually able to upvote a few posts in my feed and then begin seeing JSON errors with subsequent upvote attempts. I haven’t been able to determine any pattern.

SyntaxError: Unexpected token '<', "<html>
<h"... is not valid JSON