I think the daily posts and comments are misleading. They actually show all the posts and comments that are avalaible.

Source: I made it up, but around the Reddit exodus we consistently had over 1k posts or even 2k ones daily. Now it’s noticeably more rare to see those.