Google Reader was supposed to be much more than a tool for nerds. But it never got the chance.