I run a Plex instance on a VPS with limited storage and recently the metadata folder has started spiralling out of control. I’d like to run a jpg optimiser on the artist pics, album cover art, movie posters etc. Unfortunately metadata is stored in an opaque .bundle format. Does anyone have any experience with this format and how to get to its contents?