The ‘trip of a lifetime’ for two Air Canada passengers came to a screeching halt after the airline bumped them off their flight right as they were boarding, with no apparent explanation.