Original toot in Spanish says: “OK, so I need some alternatives to Google Maps, because I just decided seconds ago to stop using it after I got proposed a trip with a completely unnecessary detour which adds two extra minutes just because it pass by a gas station that sponsors this trip.”
I like osmand for off-grid motorcycle type stuff but I’ve found it to be somewhat useless for final mile navigation especially ironically in the city. I still use it as it’s awesome and allows pre-planned offline routes but I also still use gmaps as well. When I drove trucks for a living I found that the Garmin (truck specific but buy what you need) GPS to be quite amazing and will probably buy one of those for my car someday.