It’s not pedantry. It’s literally one of the two images you put in this meme.

The whole point of snake oil salesman was that what they were selling was useless bullshit. Snake oil isn’t a thing, so comparing it to actual literal oil is silly.