Because I want to keep the title contents minimal. I initially didn’t even include the artists in the title, but only plopped a link in the body, but I changed that as most people won’t check the body text.
If I’m including any untranslated details, it’ll be in the post body. If its inclusion is in case someone needs to use it as a search term, it doesn’t need to be in the title for someone just scrolling by.
Wouldn’t it avoid this problem entirely if you just put both the original and translated name of the artist in the title?
Because I want to keep the title contents minimal. I initially didn’t even include the artists in the title, but only plopped a link in the body, but I changed that as most people won’t check the body text.
If I’m including any untranslated details, it’ll be in the post body. If its inclusion is in case someone needs to use it as a search term, it doesn’t need to be in the title for someone just scrolling by.