I’m still of the opinion that they will decline to hear the appeal, on the basis of states being the sole authority for operating elections.

This is the correct interpretation of the law, but they have recently gone on a “let’s ignore all precedent” streak when deciding certain cases.