In two days, Russian forces hurled 35 first-person-view drones at the positions of a single company from the Ukrainian army’s 53rd Mechanized Brigade.