This is prety much it actually.

I did do a lot more stuff but only things specific to my personal setup, like having the games on a separate Btrfs partition which can be mounted from other OSs, that kind of stuff.

Assumin all one wants to do is install a few games from Steam, once the setup I described is done, everything is an apt install steam away.