Your best bet to get into the woods from above is to land on one of the shrines and tap it quick. The cutscene interrupted the fog.

Source: I also went out of order, remembered it was a pain to get through the woods, and came from above. I had the glide set though, and was not afraid to hit the ground hard.