Amazon sold bottles of urine marketed as an energy drink, a new documentary reveals. The company also makes it alarmingly easy to sell dangerous items to children.