A federal appeals court on Friday ruled the White House, the FBI and top health officials may not "coerce or significantly encourage" social-media companies to remove content the Biden administration considers misinformation, including about COVID-19.