Local authorities in western China say they have shot two ethnic Uyghurs suspected of participating in an attack in the city of Kashi (also known as Kashgar) in the west of the Xinjiang region.