You can both see the path and open the folder it’s in with the photos app.

I’m not sure what scan app you’re using, but there’s a Windows 8 era one that hasn’t been updated since, so maybe not the best.