In 1974 we beamed a radio transmission into space that changed the way we think about our place in the cosmos