MIT Media Lab Spin-off Augmental has developed the MouthPad, a device that allows users to interact with phones and computers using their tongue and other head gestures.