Isn’t there another artist or genre of digital art that has this kind of gigantic scifi constructs roaming through scenic backdrops?

I don’t know, sorry. Perhaps, japanese mecha ?

I wonder if there is a community for it like there was on Reddit?

Lemmy don’t have enough users to sustain such niche community. That said, you can start it yourself, but you wouldn’t have much interaction.